博客來CP值爆錶

• 博客來書店
• 博客來
• 博客來網路書店

人際過敏症：曾經良好的關係，為什麼突然改變？		遇見卡耐基		厚黑學新觀點
活學活用孫子兵法全集		女人，妳是好人，也是個壞人！		子曰：有教無類─論語要教孩子的事
別讓不懂幽默毀了你		平凡人的翻身術，３０天創造你的貴人運：立即有效的超強人脈養成術		厚黑教主李宗吾八面玲瓏術
大人的友情：在大人之間，友情以什麼樣的面貌存在著？		白目的力量：別做機掰人生活指南		你認識誰，決定你是誰？：支持你成功的12種人

同步翻譯 (4) 實例 二版 (附Audio MP3-1片)

但願這些事你不要四十歲以後才知道		選擇：背後的真相		揮別沒有章法的人生：邏輯博客來思考的第一本書
從人生的最底層出發，萬里雲霄一羽毛：茶聖陸羽（無書，附CD)		人生之路必須知道的15件事		知識不是力量
創造美好明天的夜間習慣		男人大不同		我的人生，我作主
40歲完美生活方案		30歲完美生活方案		絕對做得到的持續術

（中央社記者曾依璇巴黎22日專電）法國當局今天確認了列車槍擊案的槍手身分，是25歲的摩洛哥人卡薩尼。調查指向恐怖攻擊，但他本人予以否認。

一列原定從荷蘭阿姆斯特丹前往巴黎的大力士高速列車（Thalys）昨天傍晚發生槍擊，槍手遭乘客制伏後被逮捕，3人輕傷，均無生命危險。

法國電視新聞2台（France 2）報導，根據DNA和指紋分析，確認了在押的槍手是25歲的摩洛哥人卡薩尼（Ayoub el-Kahzzani）。

由於他的檔案早被歐洲情報單位列管，且西班牙情報單位通報為極端伊斯蘭分子，犯案時又攜帶數件武器，因此調查朝向恐怖攻擊。

根據巴黎人日報（Le Parisien），卡薩尼於2013年到2014年住在西班牙安達魯西亞地區（Andalousie），因走私毒品而留有紀錄，西班牙也在去年與法國分享檔案。

報導指出，卡薩尼在初步偵訊中否認發動恐怖攻擊，還說武器是在比利時布魯塞爾的某個公共場所發現，他只是想搶劫列車上的乘客。但法國警方認為這番說辭站不住腳。

卡薩尼的檔案在法國屬於S級，也就是不一定需要監視。1040823



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/法列車槍擊嫌犯確認摩洛哥人-否認恐攻-183451067.html

同步翻譯 (4) 實例 二版 (附Audio MP3-1片)

• 博客來網路書局
• 博客來書店
• 博客來

• 必買當紅成化十四年 三 博客來網路書店 必買當紅成化十四年 三
• 必買當紅可愛大拼圖：可愛動物大拼圖(Pets Puzzles) 博客來 必買當紅可愛大拼圖：可愛動物大拼圖(Pets Puzzles)
• 限時限量日本語能力測驗3級對策 模擬測驗(書+1CD) 博客來 限時限量日本語能力測驗3級對策 模擬測驗(書+1CD)